Содржина
Година је 1878. У тијеку је освајање земље, а меѓу многима који су у потрази за новим животом на новој земљи је и обитељ Ингаллс: Цхарлес, његова млада жена Царолине и њихове три кќери - Марy, Лаура и Царрие. Укрцавши то мало ствари које посједују у кола, опростили су се с пријатељима и роѓацима у Wисцонсину и придружили се онима који су кренули на Запад. Путовање их доводи у нови дом у Плум Цреек, на равнице Миннесоте.