сезона: 1
епизода: 13 - SMILE THROUGH THE PAIN
Содржина
Неколико дана након нове године Даве се ужасава помисли на скорашњи роѓендан. Сматра да има врло добар разлог што не жели стрку, чак ни спомињање тог догаѓаја, будуќи да је обитељ у великим финанцијским проблемима. Висок рачун за зубара, поврх недавних водоинсталатерских радова код куќе, надмашује њихову платежну моќ. Рјешење је Wарнеyјева понуда за посао. У меѓувремену, Бен је под траумом због пљачке у клубу. Покуша скрити осјеќаје, али Мелисса види да га то мучи више него што жели реќи. Захвалан на њезиној потпори, Бен Мелисси каже да је заљубљен у њу, али она му не узврати осјеќаје.