PëRMBLEDHJE
Nezadovoljan zbog mešanja u istragu, FBI poverava zadatak detektivu losanđeleske policije Džejmsu Karteru. U želji da impresionira FBI, Karter se prihvata posla, ali se i brzo razočara kada shvati da je njegova prava misija da čuva Lija podalje od slučaja.
Arogantni Karter odlučuje da sam reši slučaj, usput ometajući Lija. Međutim, ubrzo shvata koliko je podcenio svog honkoškog kolegu. Uz pomoć eksperta za bombe gospođice Džonson, Karter i Li se konačno suočavaju s negativcima...
Reditelj: Bret Ratner
Njerëzit X Gjenerata e parë 
Marasli 
Zoti dhe zonja Smith 
