SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Gunnar iskorištava dan za rad na planovima za novi pothvat - kamp Aurora.
Terje i Anne Stine žive svoj san i provode zimu radeći ono što vole - voziti saonice s haskijima u spektakularnoj divljini.
Ida je direktorica u kampu Tromso, pa kad u kamp na bračno putovanje stigne novopečeni britanski par, Ida daje sve od sebe da im boravak bude savršen.
Hans-Olav ima i normalni posao, osim što vodi šest različitih putničkih agencija. On je liječnik opće prakse. Danas sam sebe podvrgava sistematskom pregledu da vidi stradava li mu zdravlje zbog užurbanog života.