Rezistent ndaj plumbave

PëRMBLEDHJE

Bishop dhe Pajk janë policë në ndekje të vazhdueshme për kriminelët më të këqij në Ist Endin e Londrës. Ata të dy i ngjajnë njëri-tjetrit; janë të mençur, të pakompromisë, të aftë dhe të fortë. Raporti i tyre është vallazëror dhe gjithmonë janë këtu njëri për tjetrin, por megjithatë vijnë nga mjediset e ndryshme, dhe kanë motivë të ndryshëm në shërbim. Pajk është njeri ambicioz familjar, i biri i policit me dekorim, i vendosur të ndjekë gjurmët e babait por jo edhe të jetojë në hijen e tij. Bishop u rrit nëpër shtëpi për fëmijët e braktisur dhe kurrë nuk njohu të atin e vet. Pavarësisht dallimeve, Bishopin dhe Pajkun e lidh kodi i njejtë moral dhe kjo i bën çift të shkëlqyer - gjithmonë i gatshëm për aksion.