SEZONI: 4
EPISODI: 6 - The Wine of Youth
PëRMBLEDHJE
Kërkimi për Shihanin shtohet, ndërkohë që presioni për të zgjidhur vrasjen e Eliasit shtohet. Task Forca pret që balistika të konfirmojë dyshimet e tyre. Edgari dhe Boshi fillojnë një "projekt dytësor" jozyrtar në luginën San Gabriel. Billetsi dhe detektivët Krejt dhe Barrel i përgjigjen një sulmi të dyshimtë dhe nisen për në Hollivud.