сезона: 5
епизода: 5 - Der vermisste Sohn - Teil 1
Содржина
Петнаестогодишњи Нико Требер веќ је готово прије два тједна нестао у горју. Спасилачке екипе у меѓувремену су обуставиле потрагу и не дају родитељима више никакве наде. Потрага поновно зближава родитеље, Јулију и Цхристопха Требера, који веќ неко вријеме живе одвојено. Али тијеком вожње аутомобилом избије сваѓа, ауто скрене с цесте и заврши на избоченој стијени па им пријети опасност од пада у понор.