сезона: 2
Содржина
Емил, Фредерик и Гро враќају се из Тајланда, но расположење је далеко од слављеничког. Јохн је забринут због гласина да је Сигне у вези с Мартином, спортским директором клуба. Кимова заклада жели купити Сигнеину скулптуру, а у Фредериковој куќи напетост ескалира и Солвеиг одлази заједно с дјецом. Измеѓу Гро и Кима јављају се страсти. Полиција долази на имање Грøннегаарден и оптужује Сигне да узгаја марихуану; Тхомас признаје да је марихуана његова, но Сигне скупо плаќа његову непромишљеност. Измеѓу Сигне, Емила и Тхомаса избије жестока сваѓа, а Јохн је огорчен кад схвати да је Сигне доиста у вези с Мартином.
Ауторица: Маyа Илсøе