Вртлог живота

Содржина

Педро ќе реќи Димитрију тко је Шкорпион ако он пристане бити његов шпијун у морнарици. Есмералда наѓе Рефугија на самрти и он јој каже да га је Шкорпион убио. Адолфо глуми и тјеши Есмералду. Алејандро говори Монтсеррат да каже Јосéу Луíсу да га слиједе Мединини људи. Вíцтор каже да су можда Педрови људи убили Рефугија, Димитрио му одговара да је Рефугио прије смрти оптужио Шкорпиона и да ќе га наќи и убити. Адолфо се исповиједа оцу Анселму који га моли да се преда. Адолфо тврди да не може и отац Анселмо му каже да га тјера да изда исповједну тајну. Адолфо пријети да ќе га убити. Јосé Луíс сазна да је Шкорпион убио Рефугија. Јосé Луíс примијети да Ромина има вруќицу. Адолфо каже Вíцтору да он није имао ништа с Рефугијевом смрќу, да је то Педро учинио. Вíцтор му пријети да ќе реќи његовој сестри ако открије да је то он учинио. Надиа каже да је Шкорпион крив за Рефугијеву смрт, али да нитко не зна тко је он. Грациела је подсјеќа да Адолфо ради за Педра и да би то могао бити он. Надиа каже да њезин брат није убојица. Јосé Луíс каже Монтсеррат и Алејандру да је Ромина јако болесна. Монтсеррат га упозорава да ќе се покајати ако се нешто догоди њезиној кќери. Надиа тражи да јој Адолфо каже ради ли још за Педра и је ли убојица. Адолфо пориче. Јосé Луíс обеќа Монтсеррат да јој неќе узети Ромину и да ќе их оставити на миру да буду сретни.