сезона: 5
Содржина
Јакеу се изненада јави отац Јим (Андy Андерсон), али Јаке не жели с њим разговарати јер му још није опростио то што је напустио обитељ. Унаточ Јакеову противљењу, Јим сврати до Јакеа и каже му да је оболио од карцинома. Јаке му одлучи пружити прилику, али кад га отац разочара, прогута таблету ецстасyја коју је оставио Маттов пријатељ.
Јулие изгуби самопоуздање кад открије да је њезин чланак увелике прераѓен. Адам јој даје другу прилику - треба написати критику о локалном кафиќу.
Ретта је готово сигурна да је трудна, Бен то ускоро схвати, али Царбо нема појма. Ретта му не жели реќи јер сматра да је Царбо дјетињаст и да није спреман бити отац. Кад ипак сазна од Бена да је Ретта трудна, одушевљено одјури у болницу како би био с Реттом на прегледу.