сезона: 3
Содржина
Ноќна мора. На свој пети роѓендан мали Паул нетрагом нестаје на сајмишту. Малоприје се смијао на вртуљку, а очајна га је мајка на само неколико секунди изгубила из вида. Предбацивања и упирање прстом гурају подузетнички пар до граница њихова односа који је иначе пун љубави. Снимка наsорне камере приказује фигуру с капуљачом која води Паула с вртуљка и одводи га од његове мајке. Радек и његов тим сумњају да би се могло радити или о отмици због откупнине или о чину педофила. Пуном паром покушавају уќи у траг несталом дјетету јер су први сати након отмице дјетета кључни. Након тога обично се пронаѓе врло мало чврстих трагова. У меѓувремену, баш Царо, заступница Мине Амири која је на родиљном допусту, покушава се приближити богатом подузетничком пару. Новопридошлица у тиму и даље је изнимно неспретна и може пружити кључне трагове за рашчишќавање случаја само помоќу смицалице. Иза отмице стоји много више јер Сцхиллингови чувају мрачну обитељску тајну.