Серија је прича о станарима једне новоградње у Загребу у коју се покушава уселити, односно, пронаќи газду, један пас скитница. Досадио му је луталачки живот, а у тој се новој градској четврти изгубила и романтика скитње.
Флоки размишља о свим станарима новоградње, па тако упознајемо ликове који ќе се појављивати у серији, и процјењује да су му највеќе шансе код брачног пара с дјететом, који често одлази на село. Дјечак је ондје на магнетофон снимио свињско роктање, јер жели научити језик свиња. Кад он навечер и ноќу "учи" уз магнетофон, сусједи мисле да његови у стану држе свињу и почну сукоби и сваѓе. Родитељи, пак, мисле да је дјечак болестан и зову лијечника, али дјечак и лијечник убрзо налазе заједнички језик, чим почну говорити на - свињском.