SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Novinarka iz Malibua vjeruje da je Elisa postala žrtva organiziranog kriminala i prostitucije. Dana izvjesti Cristobala o svemu što je saznala te ga zamoli da joj pomogne u privatnoj istrazi maloljetnih prostitutki u Malibuu. Viviana naiđe na fotografije Ricarda i Jose Angela za vrijeme njihovog putovanja u Barcelonu. Mariano uhvati Ceciliju i Nicolasa u kompromitirajućoj situaciji.