SEZONI: 1
EPISODI: 46 - Cross the Bridge of Hope
PëRMBLEDHJE
The coach tells Tsubasa to play for Catalunya B in division 2 instead of the top team. Tsubasa's old teammates gets the news all over the world. Hyuga tells him to go to Italy but he refuses by saying he can't run away. Tsubasa runs in the streets of Barcelona to fight the pain and renews his hope on a hill looking over the city.
Aktorët
Akira IshidaMatsuyama Hikaru- Kenichi SuzumuraWakabayashi Genzou
- Kikuko InoueTsubasa Oozora (young) (2001)
- Rica MatsumotoKojirou Hyuuga (young) (2001)
- Takehito KoyasuHyuga Kojiro (adult)
- Tomokazu SekiTsubasa Oozora (old) (2001)
- Kôsuke ToriumiMisaki Taro (adult)
- Issei MiyazakiMisugi Jun (adult)
Skenaristi:
Daisuke Aranishi, Kazuyuki Fudeyasu
KOHëZGJATJA: 30 min
Rishikime
Ska rishikime
Përse bie kjo daulle 
O sa mirë 
Hirushja 