На југ: Bird in the Hand

Содржина

Након што му убију оца, наредник Бентона Фрасера (Паул Гросс), часник Канадске краљевске полиције, долази у Цхицаго како би помогао полицији у рјешавању тог злочина.
У случају му помаже и партнер Раy Веццхио (Давид Марциано) с којим мора сураѓивати и пронаќи заједнички језик.