Содржина
Боран одлази у творницу како би разговарао са Силом, али види да је и Нарин против њега. Сила, Нарин и све раднице противе се законима и одлукама ага. Док се однос измеѓу Силе и Борана заоштрава, Нарин подупире Силу. Сила сазнаје да је Махмут Јездин роѓак и зато је Боранова одлука још више разљути. Уза све што им се догаѓа, Језда је поновно стала измеѓу њих двоје. Племенско вијеќе одлучује обрисати пресуду за Нарин, а Боран се наставља борити и за Силу.