сезона: 1
Содржина
На алпском скијалишту скијаш Борис Арно прославља своју победу у ексклузивном хотелу "Исби". Изненада ватра обасјава долину испод хотела. Гости пљескају спектаклу, несвесни да пламен неког гута. Ова "несреќа" доводи истражитељку Емили Крас у град.