сезона: 1
Содржина
Роберт, талентираниот внук на Ото, нуди поглед во неговото детство и нова перспектива на Ото. Свежи детали фрлаат сосема поинаква светлина на некои од настаните. Како што напорот станува речиси неподнослив за детективите, изненадувањата стануваат уште поголеми.