сезона: 1
Содржина
Инспектори Марие Бранд и Јüрген Симмел долазе на мјесто убојства у лунапарк. Ондје је убијен Царл Цобург, произвоѓач великих, високотехнолошких влакова смрти за забавне паркове, док се возио влаком смрти. Убрзо дознају како је оператер влака смрти Бруно Теилбацх некада био запосленик Цобургове твртке. Је ли Теилбацх убио Цобурга из освете након што је ослобоѓен? Но истраживање одводи инспекторе даље од лунапарка. Наилазе на осумњичену Веронику Херренстетт, главну пројектантицу Цобурга која, нимало погоѓена његовом смрќу, наставља водити посао. Али сумњу против ње поткопава чврст алиби. Испоставља се да је Брунова кќи Цхарлотте Цобург имала сина који је преминуо на Цобургову прототипу влака смрти.
Цхарлотте је за ту несреќу добила финанцијску одштету. Јесу ли јој платили да шути јер дјечакова смрт није била несретан случај, како тврде вјештаци, него посљедица пројектантске погрешке?