сезона: 1
епизода: 4 - HOW DID WE GET HERE
Содржина
Тијеком бесане ноќи Натхан размишља о свом животу и односу са Саммy, откривајуќи своју њежнију, забавнију страну, оданост супрузи и напетост коју осјеќа зато што скрива прави разлог због којег су се он и Саммy одлучили доселити његовим родитељима - велик дуг на кредитној картици. Ситуација меѓу тек вјенчаним паром постаје све напетија јер Саммy не може разумјети зашто Натхан не поразговара искрено с обитељи која је, чини се, пуна љубави. Тек кад Тед отворено проговори о свом очају због женине смрти и одијевању у њезину одјеќу, Натхан схвати прави разлог због којег је чувао тајну - осјеќа се понижено и не жели разочарати родитеље. Саммy помаже Натхану да увиди како се нема чега бојати и како га родитељи воле. Натхан им напокон призна истину.