сезона: 1
епизода: 1 - Die Pferdeflüsterin
Содржина
Рике (Клара Деутсцхманн) ерхäлт дие Цханце ихрес Лебенс. Мит дер Пфердедрессур им традитионсреицхен Гестüт ихрер Фамилие wоллте сие ницхтс мехр зу тун хабен, wесхалб сие ихр вор 13 Јахрен ден Рüцкен гекехрт хат. Алс ихр Ватер стирбт, кехрт Рике фüр дие Беердигунг аус дем фернен Аризона зурüцк, wо сие Мустангс мит ихрем Лебенсгефäхртен Јацк (Ангус МцГрутхер) зüцхтет. Каум зу Хаусе мöцхте дие унконвентионелле УСА-Хеимкехрерин ауф дем Гестüт ихрер Фамилие фортан еинен санфтен Реитспорт еинфüхрен. Доцх ихре мит Wилдпферден ентwицкелте Висион вом Реитен охне Зwанг унд Пеитсцхе триффт беи ден Анхäнгерн дер классисцхен Реитлехре ауф wениг Гегенлиебе.
Ихре Муттер Елса (Улли Маиер) стицхелт wие фрüхер унд аусгерецхнет ихр Брудер Фердинанд (Схења Лацхер) сприцхт сицх клар геген дие неуен Метходен аус. Зwисцхен ден беиден Гесцхwистерн ентбреннт еин Мацхткампф ум дие Зукунфт дес финанзиелл ангесцхлагенен Реитерхофс. Аллес хäнгт ан дем Хенгст Јацомо: Wенн дер ницхт балд Преисгелдер еинфäхрт, дрохт дер Конкурс. Рике стеллт сицх дем Конфликт мит ихрер Фамилие, ум дас сенсибле Дрессурпферд вор дем брутален Турниерреитер Дессаулиер (Пиерре Киwитт) зу сцхüтзен.