сезона: 1
епизода: 3 - From the Sea to the Air
Содржина
Харленд и Вулф су преживели тежак послератни период унутрашњих превирања и глобалне депресије. Али свет се приближавао другом глобалном конфликту и обновљена потражња је освежила богатство бродоградитеља. Британској морнарици је била потребна велика флота јер су морима крстариле немачке ˝ружне сестре˝ Шарнхорст и Гнајзенау. Али почетак ваздухопловног доба довело је бродове у подреѓени положај. Нови носачи авиона су преносили британско ратно ваздухопловство до далеких земаља док су њихов родни град Белфаст уништавали бомбашки напади. Након рата, доласком приступачних путничких авиона, бродови су завршили на отпаду. Упркос кратком оживљавању током Фолкландских ратова и скупом плану за обнову, због проблема у Северној Ирској и услед нове, оштрије меѓународне економске политике, Харланд и Вулф су коначно затворени 2003. године. Али да ли би поморска моќ довела до оживљавања бродоградње у Белфасту?