Содржина
Рената и Мануел наѓу Луцрецију уз ријеку с Јулиáном, а Луцрециа упозна Ренату с Јулиáном. Цармело позове Ренату да изаѓу заједно, те јој он у ресторану исприча причу о обитељи Цóрдоба. Росарио каже Луцрецији да јој је одлучила приредити забаву добродошлице у својој куќи те да ќе се око свега договорити с Тересом. Паулино чује разговор о плановима за забаву и узруја се јер ќе га то стајати. Луцрециа каже Делфини да ју је Јулиáн пољубио и да јој се то свидјело. Делфина јој каже да мора заборавити Јулиáна и сваку врсту везе с њиме јер је то једноставно немогуќе. Рената замјери Луцрецији што јој никада није испричала ништа о Јулиáну ни да се Цéсар утопио његовом кривњом. Рената разговара с Росарио и понуди јој да ќе је извјештавати о свему што Луцрециа ради и с ким се дружи. Након што је Росарио испита који су њезини мотиви, Рената јој одговара како не би жељела да њезина роѓакиња буде у вези с особом која је крива за Цéсарову смрт. Отац Матиас покушава организирати турнир у домину који је прије организирао с Габином, Паулином и Родолфом. Они га моле нека заборави све несугласице које су меѓусобно имали и нека поновно буду пријатељи.