Dashuri dhe sakrifice

PëRMBLEDHJE

Nakon što su zahvaljujući Brandu izbjegli neprijateljsku paljbu, Corrado mu naglasi da to ne znači da su jednakog ranga sad kad mu je spasio život. Njihov odnos na bojišnici izgleda da se pogoršava, a ne primiruje. Otrovana žena nestala je s odjela bolnice, a njezini su nalazi ukradeni.
Silvia se obrati radnicama tvornice i potakne ih da govore o svojim zdravstvenim problemima. Izgleda da su one previše u strahu da bi progovorile, no odjednom, nakon dulje tišine, radnice ipak progovore. Krvarenja iz nosa, mučnine, pobačaji, povraćanje i žutilo kože. Komisiji je to dovoljno da pokrene istragu. Livio se osjeća kao da ga je njegova sestra Lucrezia izdala.
Božić 1915. Corrado grli Silviju i svoga sina Simonea koji je već tinejdžer - nakon što je dobio dopust, privilegij koji Brando nije dobio. Kad Lucrezia sazna za to, ona se unatoč opasnostima probije do rovova kako bi bila sa svojim suprugom. Njih dvoje uspiju ukrasti samo nekoliko časaka mira u tom vrtlogu rata. Unatoč Brandovom uvjeravanju Lucrezia strahuje da će on zauvijek biti zaljubljen u Silviju. Corradov povratak kući je gorko-sladak. Silvijina naklonost mu dodatno otežava da bude blizak s njom. Corrada su strahote rata obilježile i on je svjestan toga da ga Silvia ne voli više kao nekad. Corrado potom potraži utjehu u naručju Auguste Maffei. Strast, brižnost i strpljenje žene koja ga voli iako zna da joj ljubav nije uzvraćena naizgled blaže njegove boli - barem privremeno.