Dashuri dhe sakrifice

PëRMBLEDHJE

Brando se vratio živjeti u Carraru. Odlazi u posjet Annibaleu Lucchesiju da ga pita bi li se mogao vratiti kod njega na posao. Lucchesi mu ponudi da vodi poslove dva rudnika mramora koji su u njegovom posjedu, pa Brando okupi grupu kopača, uključujući i svog prijatelja Saverija, te počne raditi u Lucchesijevim kamenolomima. Ondje Brando i Lucchesi odluče dijeliti zaradu od mramora zajedno s radnicima i tako to postane prva kooperativa u Carrari.
Anna prizna Maddaleni da otprije poznaje Nanu. Zajedno s Tommasom pođu gledati predstavu u kazalištu, no ondje se šokiraju riskantnom ulogom koju ona tumači na pozornici. Livio ne može prihvatiti činjenicu da se njegova sestra zaljubila u rudara, strahuje da Branda zanima jedino obiteljski imutak. Kako bi zaštitio svoje interese, Livio se sukobi s ocem i zatraži od njega da mu prepiše dio nasljedstva.
Kako se bliži vjenčanje, vrijeme je i da Brando odvede Lucreziju da upozna njegovu obitelj. Svi su očarani njome, no jedini tko i dalje ima sumnji u budućnost svoga sina jest otac Vito. Silvia je očajna zbog Brandova povratka i njegova skorašnjeg vjenčanja s Lucrezijom. Odluči se povjeriti Maddaleni i pitati je bi li trebala Brandu otkriti o tome kako se za njega žrtvovala.