SEZONI: 1
PëRMBLEDHJE
Ekuipazhi i Pan Am-it vendos që ta provojë fatin e vet më shumë se një herë në Montekarlo. Kejti dhe Megi konkurrojnë për vëmendjen e një pasagjeri, por gjërat ndërlikohen kur Kejti mëson se pasagjeri tërheqës ka lidhje me misionin e saj të radhës. Dini luan me karrierën e tij kur një grua e pashme dhe e pasur e josh në avion. Më pas ai zbulon se kush është ajo.