сезона: 6
Содржина
Бициклист Марвин јури кроз Хамбург као да је опсједнут, узрокујуќи при томе несреќу. Тешко озлијеѓен, младиќ је превезен у хитну помоќ. Мелание и Маттес позвани су на интервенцију. Непосредно прије него што га болови потпуно онеспособе, Марвин шаље полицајцима СОС поруку: његова мала сестра Мона је у опасности. Полицајци започињу истрагу и откривају да је тринаестогодишњакиња нестала. Чини се да је отета, а починитељ је Марвина присилио да судјелује у опасној потјери кроз Хамбург пријетеќи да ќе наудити његовој сестри…