SHTYLLAT E TOKËS

PëRMBLEDHJE

Në Vinçester, Aliena e lut mbretin për jetën e babait të vet. Megjithatë, Bartolomju u vrau publikisht më vonë, ndërsa ia ofrojnë Riçardit titullin e kalorësit. Tom, Filip dhe Viliam përleshen për Shiringun dhe Xhek u lëndua në duel me Volterin. Valeran dhe Regan planifikojnë të kalojnë katedralen nga Kingsbrixhi në Shiring, dhe i bëjnë thirrje mbretit që të vijë në festë lidhur me Ditën e Shën Adolfit. Pavarësisht lëndimeve, talent i Xhekut do t’i mahnitë të gjithë të pranishëm kur gdhend dhe pikturon statujën e mbrojtësit të katedrales. Kur Filip punëson disa fshatarë që t’i ndihmojnë në të ndërtuarit, mbreti Stiven i viziton, por i bie të fikët para statujës.