SEZONI: 1
EPISODI: 4 - The Happiness of All Mankind
PëRMBLEDHJE
Valeri Legasovi dhe zv. kryeministri Boris Sherbina shqyrtojnë mundësinë e përdorimit të robotëve hënorë për të pastruar mbetjet radioaktive në çatinë e impiantit bërthamor. Ulana Komjuku përballet me pengesa të shumta duke u përpjekur të zbulojë të vërtetën.