SEZONI: 1
EPISODI: 4 - Sing for the Camera
PëRMBLEDHJE
Përbindëshi amerikan mund të jetë kudo, i fshehur në çdo rrugë apo shtëpi, pas një buzëqeshjeje të sinqertë si baba, nënë apo njeri çfarëdo.
Aktorët
Carl AnderssonDaniel Bartelt- Michelle ArcherLaura Bartelt
- Buck BlodgettHimself - Jessie's Father
- Jessie BlodgettHerself
- Moriah BoehlenHerself - Soprano, Hartford Union High School
- Yara CaubetJoy Blodgett
- Joel ClausingHimself - Detective, Washington County Sheriff's O
- Hollie CrispAlison Collyer
Skenaristi:
Paul Spillenger
Narratori:
Tom Streithorst
Fotot
Rishikime
Ska rishikime
Koktej Baruti 
Titaniku 
O sa mirë 
Pasqyrë moj pasqyrë 