SEZONI: 2
PëRMBLEDHJE
Kur rreshterja Eni Kabot largohet me leje lindje, inspektorja fjalëpak Helen Morton i bashkohet skuadrës. Një mesazh shqetësues natën vonë nga vëllai, Roi, e bën Inspektorin Banks të shkojë ta kërkojë, pa i treguar kujt. Ndërkohë inspektorja Morton krijon shpejt armiqësi me kolegët falë stilit të saj pa takt në një skenë vrasjeje. Pastaj i përkeqëson gjërat kur gjen prova që lidhin Banksin me gruan e vdekur e spekullon që ai mund të jetë një i dyshuar. Banks gërmon më thellë në jetën e Roit e zbulon partnerë dhe transaksione të dyshimta biznesi.