Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Ralf se nada da će Christiane Weinberger pobijediti na izborima za pokrajinski parlament te da će uz njezinu pomoć oteti Johanni vodstvo klinike u korist Isabelle.
Johanna se napokon izborila da asistira Markusu pri operaciji njegova oca. Zajednički ugrađuju Janu novi srčani zalistak.
Za to vrijeme, Johannin muž Thomas iznenada stiže iz Leipziga na kratak posjet u Sonnenberg i pojavljuje se u Klinici na jezeru.
Vicky želi iskoristiti svoje ozljede da privoli Shirley da se ponovno doseli u njihovu kuću. Nada se da će na taj način moći spriječiti rastavu braka svojih roditelja. Henriette bez okolišanja kaže Svenu da ne želi više biti s njim. Nakon toga on napušta kliniku na vlastitu odgovornost. Kad su se Karen i Henriette navečer vratile u zajednički stan, učinilo im se kao da je netko bio ondje.