Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Lucas je napokon spašen. Markus se ispričava Marie zbog svoga ponašanja i ona mu malo pomalo oprašta teške optužbe. Glavna sestra Ursula ulovila je čistačicu Petru Stölzl, Maxovu majku, kako krišom pokušava vratiti ukradene lijekove. Čini se da je slučaj riješen. Petra Stölzl optužena je za krađu, s Shirley rehabilitirana. Lucasa peče savjest zbog svog najboljeg prijatelja Maxa, ali umjesto da napokon razotkrije Vicky, on preuzima krađu na sebe. Johanna i Thomas su šokirani sinovim priznanjem. Vicky pada kamen sa srca što se "Luckie" ponovno žrtvovao za nju. U klinici se u međuvremenu pojavljuje Konstantin Gaith sa svojim imaginarnim bratom Xaverom kojeg navodno jako boli želudac. Marie i Markus raznim trikovima otkrivaju pravu pozadinu slučaja te odvode Konstantina na operaciju slijepoga crijeva. Marie prvi put samostalno operira. Markus ponovno prosi Marie koja sa smiješkom pristaje.