PëRMBLEDHJE
Duke ecur nëpër rrugët e Bruklinit, Kati dhe Leo gjejnë një trup të hedhur në një kazan plehrash, por rezulton se burri nuk ka vdekur ende dhe se ka qenë i ekspozuar ndaj disa helmeve. Fjalët e tij të fundit janë apokaliptike. Policia po kryen kontrolle për ekspozim të mundshëm më të gjerë ndaj helmit. Leo është i bindur se është një zombi, por Kati zbulon një komplot terrorist.