Содржина
Хортенсиа прикупља новац за сиротиште. Све протјече у реду док пијани Јаиме не одлучи реќи својој мајци пред свима да је све то фарса. Новинари искористе тај догаѓај и сниме неколико фотографија. Барбара објасни гостима да Јаиме узима лијекове против депресије те да није смио конзумирати алкохол. Хортенсиа нареди Сари да спријечи да фотографије буду објављене. У меѓувремену Цхало, слиједеќи Сарине упуте, преправља Јаимеов аутомобил с намјером да он доживи несреќу и погине. Васцо увлачи Јаимеа у аутомобил како би га одвезао куќи, а путем одлучи изаќи из аутомобила и ходати. Васцо га прати. Стисне кочницу која је неисправна и доживи прометну несреќу. Позвана је Хитна помоќ и одводе Васца у Алонсову клинику која им је најближа. Јаиме настави ходати несвјестан несреќе. Васцо је одмах пребачен у операцијску дворану. Стиже обитељ, те Зулема и Омар. Барбара је очајна, а Хортенсиа криви Јаимеа за све што се догодило његовом унуку.