Hanna, slušaj svoje srce

PëRMBLEDHJE

Zahvaljujući Maximilianu, Hanna isprva može dati oduška svojem bijesu zbog najnovijih spoznaja o očevu preljubu. No nikako ne može preboljeti što je taj preljub očito otjerao njezinu majku u samoubojstvo. Duboko razočarana kani zauvijek napustiti restoran i Schönrodu. Caro se vraća na posao u Castell Cuisine i sva sretna nastoji biti blizu Floriana, nadajući se da i on uživa u njezinu društvu. No kad slučajno načuje razgovor Floriana i Jonasa, Caro uviđa da se Florian ni najmanje ne zanima za nju. Oskar se ambiciozno nudi za odgovornije zadaće, ali Edith mu jasno daje do znanja da je Maximilian predodređeni nasljednik, a da je za Oskara predvidjela veću ulogu samo u svom privatnom životu. Ispostavlja se da upravo Johann može pružiti spasonosnu pomoć Karlu i objasniti mu tabelarni program. No dok ga Gudrun brzo shvati, Karl je bespomoćan kao prije.