Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Prisnost između Marie i Stefana izaziva kod njihovih partnera Markusa i Isabelle napade ljubomore. Dok Markus prikriva svoje osjećaje, Isabelle pristaje na Ralfov plan da uspješnu plastičnu operaciju Tanje Wiesner iskoristi za svoj projekt privatizacije. Nakon toga uspijeva se ponovno zbližiti sa Stefanom.
Johannu posjećuje njezina stara prijateljica Patricia koja, kako se čini, zahvaljujući svom znatno mlađem partneru proživljava drugu mladost. No nakon ugodne zajedničke večeri Patricia se sruši. Pregledi u klinici pokazuju loše nalaze i Johanna shvati da joj njezina prijateljica nešto taji.
U međuvremenu Shirley i Bernheimer sklapaju neuobičajen i osjetljiv aranžman.