Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

U kliniku je dovedena djevojčica Paula s jakim trbušnim bolovima. Johanna predaje slučaj Stefanu i pomoćnoj liječnici Marie. Marie primjećuje kako Stefan loše reagira na malu smeđokosu pacijenticu. Marie dobiva od kolege pohvalu za rad kakvu rijetko dobiva od zaručnika Markusa. Nakon uspjelog zahvata Stefan se povjerava Marie i otkrivaju joj koliko još trpi zbog zagonetnog nestanka kćerkice Charlotte za potresa na Haitiju. Paula ga je podsjetila na nju. Marie suosjeća sa Stefanom, što primjećuje i njezin zaručnik Markus. I Ralf Borowski savjetuje prijatelju Stefanu da strogo odvaja privatno od poslovnoga. No to ne uspijevaju ni dr. Benrheimer ni njegova žena Shirley. Ni za vrijeme operacije ne mogu nadići svoje obiteljske probleme. Oboje su zabrinuti za kćer Vicky koja prethodne noći nije došla kući. Kad se napokon ipak vratila, oštro se sukobila sa Shirley koja je izgubila strpljenje.