Mad Men

PëRMBLEDHJE

Nata e zgjedhjeve erdhi dhe stafi i "Sterling Cooper" organizoi një mbrëmje teksa prisnin rezultatin e zgjedhjeve. Zgjedhjet po afroheshin dhe padyshim që i priste një natë e gjatë. Tashmë si një partner i vjetër i firmës, Don Draperi duhet të punësonte një shef të ri llogarie, një post që Pit Kampbëlli e dëshironte shumë. I vetëdijshëm për të kaluarën e fshehtë të Draperit, ai u përpoq ta detyronte atë që t'ia jepte atij punën. Tani që ky sekret u zbulua, Donin e kapi paniku dhe ai i kërkoi Rejçëll Menkenit që të largoheshin bashkë. Doni e pranoi blofin e Pitit, gjë që çoi në një përballje me Bert Kuperin.