One Tree Hill

Numri i episodave: 21

Përmbledhje:

Lucas i Nathan su braća, ali osim ljubavi prema košarci nemaju mnogo toga zajedničkog. U trećoj sezoni, Nathanov ujak Cooper pokušao je počiniti samoubojstvo kad je htio završiti svoju vezu sa svojom curom iz srednje škole Rachel. Njegov automobil tada je preletio preko litice u vodu, a Nathan je skočio za njima ne bi li ih spasio. Četvrta sezona otvara se pitanjima koja je otvorila ta tragična nesreća. Tko će preživjeti i na koji će to način utjecati na njihove živote? Gledatelji će saznati i u čijoj je torbici Lucas našao test za trudnoću. Hoće li Lucas popraviti svoju vezu s Brooke ili će utjehu naći u Peyton? Hoće li Brooke u sebi uopće naći snage za vezu s Lucasom nakon što joj njezina biološka majka iznenada otkrije jednu dugo čuvanu tajnu? Karen mora razmisliti o svojoj budućnosti s Keithom, a ostaje i pitanje hoće li Dan pobijediti osjećaj krivnje vezan uz to što je skrivio smrt svoga brata.