Smërfat

• 
  Anna Ramade
  La Schtroumpfette
• 
  Magali Rosenzweig
  Le Schtroumpf Dormeur
• 
  Jean-Loup Horwitz
  Le Grand Schtroumpf
• 
  Marc Arnaud
  Le Schtroumpf Costaud
• 
  Davis Freeman
  Papa Smurf
• 
  Youssef El Kaoukibi
  Brainy Smurf
• 
  Vincent Broes
  Hefty Smurf
• 
  Bérangère Mc Neese
  Smurfette
• 
  Mark Irons
  Gargamel
• 
  Joshua Rubin
  Grouchy Smurf
• 
  Sandra Asratian
  Lazy Smurf
• 
  Kaycie Chase
  Jokey Smurf
• 
  Daniel Sieteiglesias
  Vanity Smurf
• 
  Ilse La Monaca
  Greedy Smurf
• 
  Tess Bryant
  Clumsy Smurf
• 
  Charlie Cattrall
  Painter Smurf
• 
  Lawrence Sheldon
  Poet Smurf
• 
  Jackie E Jones
  Smurflily
• 
  Cherise Silvestri
  Smurfstorm
• 
  Anneke van Hooff
  Klungelsmurf Flemish
• 
• 
  Luke Calzonetti
  Wild Smurf
• 
  Madeleine Fletcher
  Painter Smurf
• 
• 
  Catherine Hershey
  Willow
• 
• 
• 
  Jeremy Prevost
  Le Schtroumpf Coquet
• 
  Emmanuel Curtil
  Gargamel

• William Renaud

• Peter H. Saisselin
  ...
  (head writer)
• Amy Serafin
  ...
  (head writer)
• Hervé Benedetti
  ...
  (writer)
• Nicolas Robin
  ...
  (writer)
• Guillaume Mautalent
  ...
  (writer)
• Sébastien Oursel
  ...
  (writer)
• Marie-Beatrice Eynard
  ...
  (writer)
• Peyo
  ...
  (based upon the original work "The Smurfs" by)
• Emmanuel Leduc
  ...
  (writer)
• Mélina Maso Sarrat
  ...
  (co-writing director)
• Henry Gifford
  ...
  (script)
• Michel Coulon
  ...
  (script)
• Lison D'Andréa
  ...
  (script)
• Fiona Leibgorin
  ...
  (script)
• Jean-Baptiste Merlin
  ...
  (script)
• Charles-Henri Moarbes
  ...
  (based on an original idea from)
• Hans Broker
  ...
  (based on an original idea by)
• Marc Chapett
  ...
  (based on an original idea by)
• Etienne Durrenberger
  ...
  (based on an original idea by)
• Yves Coulon
  ...
  (script)
• Barbara Scaff
  ...
  (script)
• Robert Vargas
  ...
  (script)
• Marie Eynard
  ...
  (script)
• Lisa Kohn
  ...
  (script)
• Suaëna Airault
  ...
  (script)
• Isabelle Destrez
  ...
  (script)
• Reid Harrison
• Elisa Loké
  ...
  (script)