PëRMBLEDHJE
René Artois ka një kafene të vogël në Francë gjatë Luftës së Dytë Botërore. Ai duket gjithnjë zënë me diçka: Ka histori me kamarieret e tij, bën të lumtur të shoqen, përpiqet tI bëj qejfin ushtarëve gjerman që frekuentojnë kafenenë e tij si edhe po drejton një operacion të fshehtë për Rezistencë. Shpesh është pikërisht paaftësia e ushtarëve gjermanë që e vë Renenë në rrezik. Ata nuk gjejnë mbështetje as nga personat e zones, të cillët edhe pse kanë një dëshirë të madhe ti largojnë gjermanët, në përpjekje për tI spiunuar krijojnë telashe që Reneja duhet ti zgjidhë sa më shpejt.