Kad srce zatreperi

PëRMBLEDHJE

Kako bi izbjegla tračeve, Shirley priopći kolegama da je trudna i čije dijete nosi. Shirley vidi da se Bernheimer bori sa sobom zbog njezina zauzimanja za Henninga. Kad mu to oprezno spomene, on reagira posve drukčije nego inače i iskreno joj priznaje što osjeća. Prema Georgovu planu, Conrad se trudi oko Saskijine terapije i tako izazove njezinu sumnjičavost. Georg je dodatno pojača manipuliranom videosnimkom u kojoj se Laura i Conrad tobože dogovaraju kako će Saskiji sve oduzeti i što prije je strpati u psihijatrijsku kliniku. Henriette se pakira za selidbu u Finsku. Florian se veseli, no tada čuje koliko je Henriette potrebna u klinici i koliko je vole svi kolege i pacijenti. Iznenadi Henriette riječima da bi ipak trebala ostati u Sonnenbergu. Nakon razgovora s Marleneinim ocem Laura shvaća da Marlene još nije preboljela majčinu smrt i otkriva da djevojka pati od bulimije. Marlene bježi iz klinike, no njezin otac Joachim obećava da će je vratiti.