SEZONI: 3
EPISODI: 5 - Last Days of Summer
PëRMBLEDHJE
Vajzat e tokës kthehet për një sezon të tretë.
Ndërsa çifligu Hokslej transformohet në një spital ushtarak, Zonja Hokslej përballet me një shfaqke nga e kaluara e saj. Koni dhe Henri planifikojnë festën e fejesës së tyre dhe Xhoisi më në fund merr lajme nga Xhoni. Një mbërritje e re në kullota lidh miqësi me Ajrisin ndërsa Finçi bën një zbulim fitimprurës në kopshtin e Znj. Galiver.
Një zbulim e largon edhe më shumë Martinin nga Estera. Ajris është në zi, ndërsa Uolteri dhe Frenku arrijnë në një grindje me pasoja shkatërrimtare.
Fotot
Zonja nga qyteti 
O sa mirë 
Rruga e turpit 
