Burden of Guilt

PëRMBLEDHJE

Nakon što je Lucrecia vratila konja u konjušnicu, dočekao ju je Carmelo i oteo. Rosario osjeti da se nešto čudno događa i odlazi je potražiti. Nazove Delfinu i Modesta i naredi im da je i oni potraže. Modesto pozove radnike, Delfina nazove Juliána i svi krenu u potragu. Manuel i Julián pregledaju konjušnicu i ondje nalaze još vreo ugljen. U međuvremenu Carmelo odvodi Lucreciju u kuću u Rio Blanco i ondje je zatoči, a Blanca mu u telefonskom razgovoru ponudi novac u zamjenu za Lucreciju. U međuvremenu policija je uhitila Simóna. Rosario želi pogledati u oči čovjeku koji je skrivio smrt njezinog muža. Renata čuje da je oteta njezina nećakinja i zaključi da ju je Carmelo odveo u Rio Blanco. Julián, naoružan, odlazi s Renatom spasiti Lucreciju. Ulaze kroz prozor i njih dvojica se bore, no Carmelo ima pištolj. Tijekom borbe začuju se pucnji i jedan pogodi Renatu...