SEZONI: 8
EPISODI: 2 - LE PRISONNIER, DEUXIÈME PARTIE
PëRMBLEDHJE
Argos is behind bars. He alone has the crucial information needed to find little Hugo, missing for several days. But Argos will only talk to Adele if she gives in to his horrible blackmail: Hugo Fournier's freedom in exchange for Ulysse. In her frantic race against the clock to find the boy and keep him safe and sound, Adele risks losing what is most precious to her.