I lirë ose i vdekur: Në Gropën e Lepurit

PëRMBLEDHJE

From a rabbit hutch to a new home, new projects abound in the wild. In the swamps of Georgia, Colbert is faced with a serious challenge: transporting the materials for his new home up the river. After constructing an elaborate pulley system, he is met by family members who have come to help him rebuild. Northward in North Carolina, Thorn decides to create a primitive water catchment system that he and his daughter, Briar, can use for daily chores. And nearby, Tony and Amelia barter with a friend for some new rabbits. And over in California, Gabriel continues his journey towards the ocean, managing to catch a pack rat on the way.