Содржина
У куќи близу обале, Леон завршава своју књигу а Феликс уметнички портфолио, док им се примиче шумски пожар. Планове им ремете Наѓа и Девид, пар који се затекао на истом месту. Леон упорно покушава да буде професионалан, прикривајуќи своју недруштвеност и киптеќи од беса због доброг расположења и смеха осталих укуќана. Долазак Леоновог издавача уноси додатни немир и све то у тренутку када небо постаје зажарено црвено и на њих почне да изручује пепео сагореле околне шуме.