SEZONA: 18
SINOPSIS
Maturantica Sonja Linden dolazi u ordinaciju zbog vrtoglavice i otežanog disanja. Pretrage ne daju rezultata. Tek u razgovoru s njom dr. Bergmann doznaje da bi Sonja htjela studirati, ali roditelji se tomu protive. Pri pokušaju razgovora s roditeljima nailazi na neobičnu oštrinu i odbojnost pa zaključuje da nešto skrivaju. Potječu li Sonjine tegobe od neke traume zbog koje pati cijela obitelj? Jan dolazi u posjet ocu koji slavi rođendan. Isprva vlada veliko veselje, no otac i sin ubrzo se vraćaju starom obrascu ponašanja. Sve završava svađom i uvijek istom temom, Janovom pokojnom majkom. Jan se bijesan vraća u Deekelsen, no ubrzo stiže njegov otac. Hoće li napokon raščistiti svoje sukobe? Gđa Jürgens, voditeljica kućanstva dr. Bergmanna, dobila je na lotu pa smjesta daje otkaz jer više ne mora raditi. No što će sad? Tek joj razgovor s Janovim ocem daje ideju.