Vavilon Berlin

SINOPSIS

Berlin, 31. decembar 1930: Šarlot, raspoložena, kupuje najnoviji hit Emila Engelsa, i iako je dežurna poslednjeg dana u godini, to ne može da joj pokvari dobro raspoloženje, pogotovo jer se kasnije nalazi s Ratom na plesu. Rat uvežbava korake kod kuće pre nego što obuče SA uniformu. Zajedno sa Stenesom i još oko dvesta ljudi u štabu SA, Rat se sprema za uličnu borbu, iako postoji zabrana marša po Hitlerovom naređenju iz Minhena. Hitler bi radije da se marš odvija kroz institucije, ali Stenes neće dozvoliti Hitleru da ga spreči u bilo čemu. Jurišne trupe spremaju se da krenu na aveniju Ku-dam.